Legal information

Legal notice

Transparency is the basis – here you'll find all mandatory information under § 5 DDG (German Digital Services Act) and § 18(2) MStV (German Interstate Media Treaty).

This is an English translation for convenience; the Spanish/German legal texts prevail.
Checked & up to date
Last updated: April 2026
Registered office: Crevillente, Alicante
Provider
HCCB
Carlo Reuß
🇪🇸 Business based in Spain
Address under § 5 DDG
HCCB Carlo Reuss
Partida Cementerio 9
03330 Crevillente (Alicante)
Spain
Postal address = business address
Identity verified
02 · Contact

How to reach me

Email · preferred
[email protected]
Reply usually within 24 hours.
Phone · Spain
+34 865 443 171
No advice by phone
For questions, please use email or the contact form.
03

VAT

EU VAT identification number
ESY5067689K

Issued under Art. 214 of Directive 2006/112/EC (valid for intra-Community supplies).

04

Responsible for content

Responsible within the meaning of § 18(2) of the German Interstate Media Treaty (MStV):

CR
Carlo Reuß
Address as stated under "Provider"
05

Activity & legal form

Legal form
Sole trader based in Spain
Field of activity
Operation of the information and guide platform auswandern-costablanca.com (English edition: move-to-costablanca.com) and related advisory services on moving to the Costa Blanca.
Supervision
Agencia Tributaria (Spanish tax agency) and the competent Spanish authorities at the company's registered office.
06

Consumer arbitration

Note: I am neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.
07

Liability for content

As a service provider, I am responsible for my own content on these pages under the general laws in accordance with § 7(1) DDG. Under §§ 8 to 10 DDG, however, I am not obliged as a service provider to monitor third-party information transmitted or stored, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, liability in this respect is only possible from the time a specific infringement becomes known. As soon as I become aware of such infringements, I will remove the content concerned immediately.

The articles on auswandern-costablanca.com and move-to-costablanca.com do not replace individual legal, tax or property advice. They have been researched carefully to the best of my knowledge – however, no guarantee can be given that they are up to date, complete or correct.

09

Copyright

The content and works created by the site operator on these pages are protected by copyright. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.

Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only. Where content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please let me know. As soon as I become aware of any infringements, I will remove such content immediately.

10

Image credits

Images on auswandern-costablanca.com and move-to-costablanca.com come from our own photographs, licensed image libraries and freely usable sources. Where required, credits for individual photos are given directly with the image.

Found a mistake?

Comments on the legal information are very welcome.

If you notice anything – incorrect information, a broken link, a typo – just drop me a short note. I'll deal with it promptly.